photo C. Mérigot
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Pour lire le début en pdf cliquer ici

Un secret et autres récits

Severino Pallaruelo

(en français)

 

Nouvelles traduites par Monique et Charles Mérigot

 

prix : 17,00 euros, frais de port : 3,00 euros

Disponible en France et Belgique dans un

délai moyen de : 2 à 5 jours

 

ISBN : 978-2-916306-19-3

171 pp, format : 13 x 20cm, broché

éditeur : La ramonda

 

Un bel article de Nathalie de Courson dans le blog "La Cause Littéraire" au sujet de ce livre.

 

Le livre : 16 nouvelles composent ce livre.

Des nouvelles écrites sous les arbres, près du lit des rivières ou au sommet des montagnes.

La scène où elles se déroulent est toujours la même : les villages et les montagnes des Pyrénées

aragonaises. Mais elles pourraient être situées n’importe où parce qu’il s’agit ici de sensations, de

sentiments, de peurs et de plaisirs qui eux sont universels.


Les véritables paysages de ce livre sont ceux de l’âme.

 

L'auteur  : Severino Pallaruelo, écrivain, né en 1954 à Puyarruego, dans la province de Huesca

(Espagne), a publié une trentaine de livres remarquables et remarqués depuis 1984 :

Celui-ci est le deuxième que nous avons traduit, après Tristes Montagnes, (qui a obtenu en

2010, le prix Fiction du Salon du Livre pyrénéen).

Parmi ses livres en espagnol, vous trouverez également sur ce site :

Ruido de zuecos (son dernier roman)

Pirineos, tristes montes (recueil de nouvelles)

Gualí (roman)

Guía turística de Aragón, (un magnifique guide touristique et artistique, la "Bible" sur le sujet)

José, un hombre del Pirineo

Navateros

et, bien qu'ils ne soient pas encore sur le site, vous pouvez nous commander également :

Bardaxi (saga d'une famille sur 400 ans) disponible sur le catalogue pdf

Guía turística de Zaragoza disponible sur le catalogue pdf

O trasgresor piadoso (en aragonais) disponible sur le catalogue pdf

 

Pour les titres qui ne sont pas encore sur le site, écrivez-nous !

 

Paiement par chèque : éditer un bon de commande en cliquant ICI

Paiement par cartes Bancaire, Visa, MasterCard, Discover, American Express, Carte Aurore, Cofinoga ou Privilège, 4 étoiles, PayPal.

paiement par paypal

En cliquant sur le bouton ci-dessous une fenêtre va s'ouvrir, suivre les instructions.